Колоскова (Исакова) Екатерина Михайловна

Белая линия ночи, роман Перевод бесталанный: Катерина Колоскова. Книга, которую никто никогда не будет читать. Все положительные отзывы из дружбы, из жалости, и ради прогнуться под Когана.

роман Халида ан-Насруллы "Белая линия ночи" в переводе Колосковой (на обложке указано имя возгордившегося г о в н а, испортившего неплохой роман, на арабском это вовсе не плохо написано, оказывается) -у Колосковой же - огромный нечитабельный кирпич, макулатура, дрянина и г о в н и н а . Это вообще не литература, это просто бездарная перекладка слов с одного языка на другой. Можно сколько угодно по связям устроить шорт-листы, можно устроить сотни восторженных отзывов от нечитавших этот текст коллег. Но все равно ❤❤❤❤❤ останется дрянью. Скоро выйдет такой же нечитабельный "Голубой слон" в переводе Колосковой, обреченная на пылиться по углам д р я н ь. Держу пари, никто полностью не прочел, если его не заставили. Но в лицо надо хвалить! Да еще писать, что с нетерпением ждем еще книг!

Православная Катя только официально раздвигала ноги перед Олежонкой Лонцовым, пожила с ним, посексовалась, подула ему. потом нарисовался более перспективный Исаков с мамкой издателем, Лонцов олежону смыли в сортир. Это Коган ее обучил еврейским премудростям.

иногда хочется, чтобы ее ребенок сдох..объясните этой чокнутой тете, что ❤❤❤❤❤❤❤ ее в ы п е р д к а не намотались. Полурока о своей личинке, как он покакал, попукал, музыку какую слушает. ЗАДОЛБАЛА.

задолбала рассказами о своем ребенке, всем ❤❤❤❤❤❤, а надо делать вид, что интересно

Катя так заважничала! Теперь на хвост свекровки упала и та ее тянет в ученые-переводчики.

Что ❤❤❤❤❤❤❤❤ эта простигосподи и кусок ❤❤❤❤❤❤, чтобы стать членом жюри конкурса Ясной Поляны? Была КАЛоскова, стала иССАКАва. Вот ее вся сущность. Колоскова=Бездарность

Колоскова Екатерина, сейчас вижу, она Исакова, штучка та еще. Она была репетитором у моей дочки Маши. Мы запустили эту Катю к себе домой, платили больше, чем она заслуживает, кормили. А она "в благодарность" отфотографировала всю нашу квартиру и выложила в соцсети. Это нормально, когда мы натыкались на фотографии своей квартиры с дебильными подписями: "а это у них такая спальня!", "смотрите, сколько комнат". Мы эту Катю Колоскову, по понятным причинам, прогнали, но это оказалось не так-то просто. Ее вышвыриваешь в дверь, а она лезет в окно. Звонила и просила взять мою дочь с ней на прогулки какие-то, еще на какой-то бред, говорила, что очень полюбила Машу. Очевидно, хотела воздействовать на нас через ребенка. Не приглашайте этого человека к себе никогда, обидно, что она к нам попала по рекомендации.

это гадкое фото - "хороший" пример для молодежи - раскоряченный препод в трясучке от недостатка палочки между ног. Лежит еще на какой-то грязной тряпке на раздолбанной кровати в каком-то убогом притоне. В такой позе аккурат ей просится член в рот и в зад

еще и между сотрудниками кафедры вносит раздор

знала бы вышка какую ❤❤❤❤❤ за собой потянет Коган

хорошая фотка, приготовилась сношацца. И ❤❤❤❤ вывернула и ноги раззвалила, а голову с волосьями закинула, намек, что любит что б ее хватали за растительность нечесаную и в дупло мотычили. Этому ее и обучали, видимо, ее учителя. вмессто арабского.

все оценки в ее красном дипломе - липовые, ей все исправили на пятерки перед окончанием бакалавриата, она ни разу даже ни одного экзамена по арабскому на 5 не сдала, а теперь хвалится своим красным дипломом. В принципе она такая дура, что всегда хвасталась, что ей все четверки и тройки в один день практически поправили на пятерки. С учебой проблем у нее было достаточно, просто очень плохо соображала и списывала у отличницы нашей группы, на которую тоже потом донесла, не моргнув глазом. Она и на диплом вышла не дописав две главы, все об этом знали, но Коган ей поставил 5. Все годы бакалавриата при ней ничего нельзя было сказать - моментально об этом узнавал Коган и прочая вспомогательная ему ❤❤❤❤❤❤. ЭТО СТУКАЧКА, ее все ненавидели именно за это. Она всем очень сильно вредила.

она привела нам Ашрафа-египтянина, Коган даже не собеседовал его, потому что это был муж Катиной подруги! он был неспособный к преподаванию и в один прекрасный день просто съебался! Его стали искать, но в итоге выяснилось, что он и от жены съебался, поскольку она прибежала на кафедру и орала: "ГДЕ МОЙ МУЖ????"

Не завидую у кого преподает эта женщина. Мы еле избавились от нее, когда она преподавала у нас в магистратуре (РГГУ). Как может душевно больной человек преподавать в вузе? Она ацки глупая, несет какой-то бред, дает дурацкие задания, все забывает, арабского не знает толком, может не прийти на занятие, телефон отключить, нам намекнули, что она ставленница некоего уважаемого человека. А еще выставляет свои фотки сексуального содержания