Не должна работать в таком университете как МГИМО

Как переводчик действительно компетентна, как преподаватель — абсолютно нет. Думаю, она бы нашла себя где-то в тихом уголке за бесконечным переводом экономических текстов в какой-нибудь редакции. Говорит так, что еле слышно, глаз на студентов не поднимает, всегда смотрит в пол. Если вы такая же серая мышка, как она, — вы с ней сойдётесь, но если вы ещё более тихий человек, который не привык давать отпор — она будет на вас отыгрываться. Если вы наоборот можете постоять за себя и, в целом, человек уверенный — это ещё хуже, она будет гасить вас низкими оценками без внятного объяснения причин. Возможно, она осталась работать на кафедре не из-за компетентности в языке, а из-за того, что её просто исходя из социальных характеристик на другую работу не приняли, но, наверно, стоит попытаться ещё раз, чтобы не мучать ни себя, ни студентов.

Соболезную всем у кого вела,ведет и будет вести….

Светлана Александровна вела у нас в осеннем семестре, на 2ом курсе магистратуры(программа ИнвестСтратегииРегион). Очень квалифицированный преподаватель, всегда помогает-объясняет если что-то непонятно. При этом чувствуется что очень добрый и хороший человек.

Невозможно заниматься с таким преподавателем. Исправление каждого слова, постоянные возмущения и недовольное выражение лица на всю пару гарантировано. На каждом семинаре чувствуешь, как человеку не нравится преподавать и в целом учить чему-то других. Так то она очень образованная и у нее очень большие знания, особенно в аспекте экономического перевода. Все же непонятно, зачем преподавать, если не готова к тому, что студенты не могут прийти с первой пары всезнающими. Готовьтесь, что у нее все должно быть написано от руки, и если домашнее задание это рассказ или пересказ, то читать категорически нельзя. На парах не смейтесь и не улыбайтесь, такое ощущение, что она воспринимает это как издевку или насмешку над ней... любит постоянно за что-то цеплять из серии "русский у вас вообще родной язык?"

Ей страшно работать в этом месте

Язык знает, но далеко на этом не уедешь. В общем с ней весело

Светлана Александровна невероятно компетентный преподаватель, знает коммерческую корреспонденцию от и до, словарный запас экономической терминологии широчайший, после ее пар остался файл на 40 страниц полезнейшего экономического вокабуляра. Спасибо ей огромное за полученные знания! Если посещать занятия и действительно выполнять все требования, можно невероятно вырасти в языке. Один из самых грамотных преподавателей кафедры, но вместе с тем и самых требовательных, поэтому получить оценку ничего не делая - не вариант.

Сначала больно, потом привыкаешь

Знает экономический английский лучше всех на кафедре. Невероятно компетентная, но так же невероятно требовательная.

Пассивно-агрессивная мадам, с которой весь ваш рейтинг полетит вниз, даже если он идеален. Никаких критериев оценки ваших срезов она не подумает предоставить, снижать будет за любую мелочь, на ваши знания ей плевать. Если попадется в семестре, главное - набраться терпения и радоваться каждому дню, когда вы ее не видите.

траить с ней - a wasted investment в лучшем случае, если не посещаете - не надейтесь на хорошие результаты

Теть, говори помедленнее. Может, жить как-то проще станет

Предвзятое, хамит и пытается «смешно» шутить.

Лучшая в своём деле

Я поставлю ей 5, потому что мой бизнес-англ взлетел после ее пар. Если не будете учить - она вам не понравится и получите вы максимум 60. Но препод очень компетентный. Главное тренируйте слуховой аппарат, потому что ее очень часто вообще не слышно